システムキッチン

ワイド255㎝の広々とした人造大理石のワークトップ。食器洗浄機を標準設備。

人造大理石ワークトップ

優れた耐久性と、汚れが染み込みにくい特性を持つため、日々の調理やお手入れも簡単。忙しい毎日の中でも、いつまでも変わらない美しさを保ち続けます。

美しさとお手入れのしやすさの両立、キレイシンク

形がキレイ、色がキレイ、いつもキレイ。3つの「キレイ」がそろいました。
まな板スタンド付きワイヤーポケット

空間を彩り、お手入れも簡単なキッチンパネル。

滑らかな表面は、油汚れや水ハネをサッとひと拭きで簡単に落とせるため、日々の清掃が驚くほど簡単になります

浄水器一体型水栓

オールインワン浄水栓で、暮らしに、おいしい水とスマートな使い心地を。
水栓本体に浄水カートリッジをスマートに内蔵。いつでも手軽においしい水が楽しめます。ウォーターサーバーやペットボトル水のように重い荷物を運んだり、保管場所にも困りません。美しさと機能性を兼ね備えた水栓です。

食器洗い乾燥機

50℃以上の高圧水流で洗浄・除菌する「ストリーム除菌洗浄」を搭載し、手洗いでは難しい汚れもすっきり洗い流します。家事の時間を大幅に短縮でき、生まれた時間を自分らしく過ごせます。さらに、手洗いで起こりがちな手荒れの心配もありません。

流しすすぎなどでムダな水を使いがちな手洗いと比べて、手洗いの約１／９！使用水量は驚くほどわずか。

IHクッキングヒーター

炒め物や煮物もパワフルに調理し、ラジエントヒーターとの組み合わせで、幅広い調理に対応します。無水両面焼きグリルは、裏返す手間なく魚などをふっくらと焼き上げ、手軽に本格的なグリル料理が楽しめます。充実した安全機能も備え、安心して調理に集中できます。また、表面がフラットになっているので油汚れもサッとお掃除できます。

システムバスルーム

1坪サイズを標準設備で日々の疲れを癒す特別な空間をお届けします。お掃除が簡単な排水口と水はけが良く、滑りにくい床で入浴も安心。

パッとくるりんポイ排水口

独自の渦の力で、排水時に自然と髪の毛やゴミがまとまり、あとはそれを「パッと」つまんで「ポイ」っと捨てるだけ！排水口内部も汚れが付きにくい構造で、お手入れも簡単です 。シャワーの排水だけで、排水口の汚れが付きにくくなるので、掃除の手間が劇的に軽減されます。

サーモバスS

入浴時間が家族でバラバラでも、みんなが快適に湯船につかれるよう、高い保温性を追求しました。浴槽全体をすっぽりと包む保温材と、専用の保温フタによるダブルの保温構造が、お湯のあたたかさをしっかりと閉じ込めます。
JIS高断熱浴槽基準に準拠したテストでは、4時間経ってもお湯の温度低下はわずか約2.5℃以下。追いだきをする回数が減り、光熱費の節約にも貢献します。

エコベンチ浴槽

浴槽内に設けられたベンチは、ゆったりと腰掛けてくつろぎながらの半身浴に最適。また、お子さまとの入浴時には座るスペースとしても活躍します。
このベンチがあることで、浴槽の満水容量が従来よりも約35L削減され、無理なく節水できます。デザインと機能性を両立させた「エコベンチ浴槽」で、家族みんなが快適でエコなバスタイムをお楽しみください。

換気乾燥暖房機

入浴前に暖房機能を使うことで浴室をあたため、寒さによるヒートショックなどの体への負担を軽減します。さらに、浴室の換気だけでなく、便利な衣類乾燥機能も搭載。雨の日や花粉の時期でも、浴室がランドリースペースに早変わりします。

洗い場側クランクレス水栓

クランク部分をカバーで覆ったデザイン性の高い水栓。フラットな形なのでお掃除がしやすい。

エコアクアシャワー

空気を含んだ大粒の水滴が、心地よさと節水を両立。散水板の穴の大きさや配置を工夫し、たっぷりの空気を水滴に含ませることで、従来シャワーと比べて約35%の節水できます。
見た目にも美しいメタル調のデザインは、浴室空間にスタイリッシュなアクセントを加えます。

システムキッチン

ワイド255㎝の広々とした人造大理石のワークトップ。食器洗浄機を標準設備。

人造大理石ワークトップ

優れた耐久性と、汚れが染み込みにくい特性を持つため、日々の調理やお手入れも簡単。忙しい毎日の中でも、いつまでも変わらない美しさを保ち続けます。

美しさとお手入れのしやすさの両立、キレイシンク

形がキレイ、色がキレイ、いつもキレイ。3つの「キレイ」がそろいました。
まな板スタンド付きワイヤーポケット

空間を彩り、お手入れも簡単なキッチンパネル。

滑らかな表面は、油汚れや水ハネをサッとひと拭きで簡単に落とせるため、日々の清掃が驚くほど簡単になります

浄水器一体型水栓

オールインワン浄水栓で、暮らしに、おいしい水とスマートな使い心地を。
水栓本体に浄水カートリッジをスマートに内蔵。いつでも手軽においしい水が楽しめます。ウォーターサーバーやペットボトル水のように重い荷物を運んだり、保管場所にも困りません。美しさと機能性を兼ね備えた水栓です。

食器洗い乾燥機

50℃以上の高圧水流で洗浄・除菌する「ストリーム除菌洗浄」を搭載し、手洗いでは難しい汚れもすっきり洗い流します。家事の時間を大幅に短縮でき、生まれた時間を自分らしく過ごせます。さらに、手洗いで起こりがちな手荒れの心配もありません。

流しすすぎなどでムダな水を使いがちな手洗いと比べて、手洗いの約１／９！使用水量は驚くほどわずか。

IHクッキングヒーター

炒め物や煮物もパワフルに調理し、ラジエントヒーターとの組み合わせで、幅広い調理に対応します。無水両面焼きグリルは、裏返す手間なく魚などをふっくらと焼き上げ、手軽に本格的なグリル料理が楽しめます。充実した安全機能も備え、安心して調理に集中できます。また、表面がフラットになっているので油汚れもサッとお掃除できます。

システムバスルーム

1坪サイズを標準設備で日々の疲れを癒す特別な空間をお届けします。お掃除が簡単な排水口と水はけが良く、滑りにくい床で入浴も安心。

パッとくるりんポイ排水口

独自の渦の力で、排水時に自然と髪の毛やゴミがまとまり、あとはそれを「パッと」つまんで「ポイ」っと捨てるだけ！排水口内部も汚れが付きにくい構造で、お手入れも簡単です 。シャワーの排水だけで、排水口の汚れが付きにくくなるので、掃除の手間が劇的に軽減されます。

サーモバスS

入浴時間が家族でバラバラでも、みんなが快適に湯船につかれるよう、高い保温性を追求しました。浴槽全体をすっぽりと包む保温材と、専用の保温フタによるダブルの保温構造が、お湯のあたたかさをしっかりと閉じ込めます。
JIS高断熱浴槽基準に準拠したテストでは、4時間経ってもお湯の温度低下はわずか約2.5℃以下。追いだきをする回数が減り、光熱費の節約にも貢献します。

エコベンチ浴槽

浴槽内に設けられたベンチは、ゆったりと腰掛けてくつろぎながらの半身浴に最適。また、お子さまとの入浴時には座るスペースとしても活躍します。
このベンチがあることで、浴槽の満水容量が従来よりも約35L削減され、無理なく節水できます。デザインと機能性を両立させた「エコベンチ浴槽」で、家族みんなが快適でエコなバスタイムをお楽しみください。

換気乾燥暖房機

入浴前に暖房機能を使うことで浴室をあたため、寒さによるヒートショックなどの体への負担を軽減します。さらに、浴室の換気だけでなく、便利な衣類乾燥機能も搭載。雨の日や花粉の時期でも、浴室がランドリースペースに早変わりします。

洗い場側クランクレス水栓

クランク部分をカバーで覆ったデザイン性の高い水栓。フラットな形なのでお掃除がしやすい。

エコアクアシャワー

空気を含んだ大粒の水滴が、心地よさと節水を両立。散水板の穴の大きさや配置を工夫し、たっぷりの空気を水滴に含ませることで、従来シャワーと比べて約35%の節水できます。
見た目にも美しいメタル調のデザインは、浴室空間にスタイリッシュなアクセントを加えます。

システムキッチン

ワイド255㎝の広々とした人造大理石のワークトップ。食器洗浄機を標準設備。

人造大理石ワークトップ

優れた耐久性と、汚れが染み込みにくい特性を持つため、日々の調理やお手入れも簡単。忙しい毎日の中でも、いつまでも変わらない美しさを保ち続けます。

美しさとお手入れのしやすさの両立、キレイシンク

形がキレイ、色がキレイ、いつもキレイ。3つの「キレイ」がそろいました。
まな板スタンド付きワイヤーポケット

空間を彩り、お手入れも簡単なキッチンパネル。

滑らかな表面は、油汚れや水ハネをサッとひと拭きで簡単に落とせるため、日々の清掃が驚くほど簡単になります

浄水器一体型水栓

オールインワン浄水栓で、暮らしに、おいしい水とスマートな使い心地を。
水栓本体に浄水カートリッジをスマートに内蔵。いつでも手軽においしい水が楽しめます。ウォーターサーバーやペットボトル水のように重い荷物を運んだり、保管場所にも困りません。美しさと機能性を兼ね備えた水栓です。

食器洗い乾燥機

50℃以上の高圧水流で洗浄・除菌する「ストリーム除菌洗浄」を搭載し、手洗いでは難しい汚れもすっきり洗い流します。家事の時間を大幅に短縮でき、生まれた時間を自分らしく過ごせます。さらに、手洗いで起こりがちな手荒れの心配もありません。

流しすすぎなどでムダな水を使いがちな手洗いと比べて、手洗いの約１／９！使用水量は驚くほどわずか。

IHクッキングヒーター

炒め物や煮物もパワフルに調理し、ラジエントヒーターとの組み合わせで、幅広い調理に対応します。無水両面焼きグリルは、裏返す手間なく魚などをふっくらと焼き上げ、手軽に本格的なグリル料理が楽しめます。充実した安全機能も備え、安心して調理に集中できます。また、表面がフラットになっているので油汚れもサッとお掃除できます。

システムバスルーム

1坪サイズを標準設備で日々の疲れを癒す特別な空間をお届けします。お掃除が簡単な排水口と水はけが良く、滑りにくい床で入浴も安心。

パッとくるりんポイ排水口

独自の渦の力で、排水時に自然と髪の毛やゴミがまとまり、あとはそれを「パッと」つまんで「ポイ」っと捨てるだけ！排水口内部も汚れが付きにくい構造で、お手入れも簡単です 。シャワーの排水だけで、排水口の汚れが付きにくくなるので、掃除の手間が劇的に軽減されます。

サーモバスS

入浴時間が家族でバラバラでも、みんなが快適に湯船につかれるよう、高い保温性を追求しました。浴槽全体をすっぽりと包む保温材と、専用の保温フタによるダブルの保温構造が、お湯のあたたかさをしっかりと閉じ込めます。
JIS高断熱浴槽基準に準拠したテストでは、4時間経ってもお湯の温度低下はわずか約2.5℃以下。追いだきをする回数が減り、光熱費の節約にも貢献します。

エコベンチ浴槽

浴槽内に設けられたベンチは、ゆったりと腰掛けてくつろぎながらの半身浴に最適。また、お子さまとの入浴時には座るスペースとしても活躍します。
このベンチがあることで、浴槽の満水容量が従来よりも約35L削減され、無理なく節水できます。デザインと機能性を両立させた「エコベンチ浴槽」で、家族みんなが快適でエコなバスタイムをお楽しみください。

換気乾燥暖房機

入浴前に暖房機能を使うことで浴室をあたため、寒さによるヒートショックなどの体への負担を軽減します。さらに、浴室の換気だけでなく、便利な衣類乾燥機能も搭載。雨の日や花粉の時期でも、浴室がランドリースペースに早変わりします。

洗い場側クランクレス水栓

クランク部分をカバーで覆ったデザイン性の高い水栓。フラットな形なのでお掃除がしやすい。

エコアクアシャワー

空気を含んだ大粒の水滴が、心地よさと節水を両立。散水板の穴の大きさや配置を工夫し、たっぷりの空気を水滴に含ませることで、従来シャワーと比べて約35%の節水できます。
見た目にも美しいメタル調のデザインは、浴室空間にスタイリッシュなアクセントを加えます。

システムキッチン

ワイド255㎝の広々とした人造大理石のワークトップ。食器洗浄機を標準設備。

人造大理石ワークトップ

優れた耐久性と、汚れが染み込みにくい特性を持つため、日々の調理やお手入れも簡単。忙しい毎日の中でも、いつまでも変わらない美しさを保ち続けます。

美しさとお手入れのしやすさの両立、キレイシンク

形がキレイ、色がキレイ、いつもキレイ。3つの「キレイ」がそろいました。
まな板スタンド付きワイヤーポケット

空間を彩り、お手入れも簡単なキッチンパネル。

滑らかな表面は、油汚れや水ハネをサッとひと拭きで簡単に落とせるため、日々の清掃が驚くほど簡単になります

浄水器一体型水栓

オールインワン浄水栓で、暮らしに、おいしい水とスマートな使い心地を。
水栓本体に浄水カートリッジをスマートに内蔵。いつでも手軽においしい水が楽しめます。ウォーターサーバーやペットボトル水のように重い荷物を運んだり、保管場所にも困りません。美しさと機能性を兼ね備えた水栓です。

食器洗い乾燥機

50℃以上の高圧水流で洗浄・除菌する「ストリーム除菌洗浄」を搭載し、手洗いでは難しい汚れもすっきり洗い流します。家事の時間を大幅に短縮でき、生まれた時間を自分らしく過ごせます。さらに、手洗いで起こりがちな手荒れの心配もありません。

流しすすぎなどでムダな水を使いがちな手洗いと比べて、手洗いの約１／９！使用水量は驚くほどわずか。

IHクッキングヒーター

炒め物や煮物もパワフルに調理し、ラジエントヒーターとの組み合わせで、幅広い調理に対応します。無水両面焼きグリルは、裏返す手間なく魚などをふっくらと焼き上げ、手軽に本格的なグリル料理が楽しめます。充実した安全機能も備え、安心して調理に集中できます。また、表面がフラットになっているので油汚れもサッとお掃除できます。

システムバスルーム

1坪サイズを標準設備で日々の疲れを癒す特別な空間をお届けします。お掃除が簡単な排水口と水はけが良く、滑りにくい床で入浴も安心。

パッとくるりんポイ排水口

独自の渦の力で、排水時に自然と髪の毛やゴミがまとまり、あとはそれを「パッと」つまんで「ポイ」っと捨てるだけ！排水口内部も汚れが付きにくい構造で、お手入れも簡単です 。シャワーの排水だけで、排水口の汚れが付きにくくなるので、掃除の手間が劇的に軽減されます。

サーモバスS

入浴時間が家族でバラバラでも、みんなが快適に湯船につかれるよう、高い保温性を追求しました。浴槽全体をすっぽりと包む保温材と、専用の保温フタによるダブルの保温構造が、お湯のあたたかさをしっかりと閉じ込めます。
JIS高断熱浴槽基準に準拠したテストでは、4時間経ってもお湯の温度低下はわずか約2.5℃以下。追いだきをする回数が減り、光熱費の節約にも貢献します。

エコベンチ浴槽

浴槽内に設けられたベンチは、ゆったりと腰掛けてくつろぎながらの半身浴に最適。また、お子さまとの入浴時には座るスペースとしても活躍します。
このベンチがあることで、浴槽の満水容量が従来よりも約35L削減され、無理なく節水できます。デザインと機能性を両立させた「エコベンチ浴槽」で、家族みんなが快適でエコなバスタイムをお楽しみください。

換気乾燥暖房機

入浴前に暖房機能を使うことで浴室をあたため、寒さによるヒートショックなどの体への負担を軽減します。さらに、浴室の換気だけでなく、便利な衣類乾燥機能も搭載。雨の日や花粉の時期でも、浴室がランドリースペースに早変わりします。

洗い場側クランクレス水栓

クランク部分をカバーで覆ったデザイン性の高い水栓。フラットな形なのでお掃除がしやすい。

エコアクアシャワー

空気を含んだ大粒の水滴が、心地よさと節水を両立。散水板の穴の大きさや配置を工夫し、たっぷりの空気を水滴に含ませることで、従来シャワーと比べて約35%の節水できます。
見た目にも美しいメタル調のデザインは、浴室空間にスタイリッシュなアクセントを加えます。

システムキッチン

ワイド255㎝の広々とした人造大理石のワークトップ。食器洗浄機を標準設備。

人造大理石ワークトップ

優れた耐久性と、汚れが染み込みにくい特性を持つため、日々の調理やお手入れも簡単。忙しい毎日の中でも、いつまでも変わらない美しさを保ち続けます。

美しさとお手入れのしやすさの両立、キレイシンク

形がキレイ、色がキレイ、いつもキレイ。3つの「キレイ」がそろいました。
まな板スタンド付きワイヤーポケット

空間を彩り、お手入れも簡単なキッチンパネル。

滑らかな表面は、油汚れや水ハネをサッとひと拭きで簡単に落とせるため、日々の清掃が驚くほど簡単になります

浄水器一体型水栓

オールインワン浄水栓で、暮らしに、おいしい水とスマートな使い心地を。
水栓本体に浄水カートリッジをスマートに内蔵。いつでも手軽においしい水が楽しめます。ウォーターサーバーやペットボトル水のように重い荷物を運んだり、保管場所にも困りません。美しさと機能性を兼ね備えた水栓です。

食器洗い乾燥機

50℃以上の高圧水流で洗浄・除菌する「ストリーム除菌洗浄」を搭載し、手洗いでは難しい汚れもすっきり洗い流します。家事の時間を大幅に短縮でき、生まれた時間を自分らしく過ごせます。さらに、手洗いで起こりがちな手荒れの心配もありません。

流しすすぎなどでムダな水を使いがちな手洗いと比べて、手洗いの約１／９！使用水量は驚くほどわずか。

IHクッキングヒーター

炒め物や煮物もパワフルに調理し、ラジエントヒーターとの組み合わせで、幅広い調理に対応します。無水両面焼きグリルは、裏返す手間なく魚などをふっくらと焼き上げ、手軽に本格的なグリル料理が楽しめます。充実した安全機能も備え、安心して調理に集中できます。また、表面がフラットになっているので油汚れもサッとお掃除できます。

システムバスルーム

1坪サイズを標準設備で日々の疲れを癒す特別な空間をお届けします。お掃除が簡単な排水口と水はけが良く、滑りにくい床で入浴も安心。

パッとくるりんポイ排水口

独自の渦の力で、排水時に自然と髪の毛やゴミがまとまり、あとはそれを「パッと」つまんで「ポイ」っと捨てるだけ！排水口内部も汚れが付きにくい構造で、お手入れも簡単です 。シャワーの排水だけで、排水口の汚れが付きにくくなるので、掃除の手間が劇的に軽減されます。

サーモバスS

入浴時間が家族でバラバラでも、みんなが快適に湯船につかれるよう、高い保温性を追求しました。浴槽全体をすっぽりと包む保温材と、専用の保温フタによるダブルの保温構造が、お湯のあたたかさをしっかりと閉じ込めます。
JIS高断熱浴槽基準に準拠したテストでは、4時間経ってもお湯の温度低下はわずか約2.5℃以下。追いだきをする回数が減り、光熱費の節約にも貢献します。

エコベンチ浴槽

浴槽内に設けられたベンチは、ゆったりと腰掛けてくつろぎながらの半身浴に最適。また、お子さまとの入浴時には座るスペースとしても活躍します。
このベンチがあることで、浴槽の満水容量が従来よりも約35L削減され、無理なく節水できます。デザインと機能性を両立させた「エコベンチ浴槽」で、家族みんなが快適でエコなバスタイムをお楽しみください。

換気乾燥暖房機

入浴前に暖房機能を使うことで浴室をあたため、寒さによるヒートショックなどの体への負担を軽減します。さらに、浴室の換気だけでなく、便利な衣類乾燥機能も搭載。雨の日や花粉の時期でも、浴室がランドリースペースに早変わりします。

洗い場側クランクレス水栓

クランク部分をカバーで覆ったデザイン性の高い水栓。フラットな形なのでお掃除がしやすい。

エコアクアシャワー

空気を含んだ大粒の水滴が、心地よさと節水を両立。散水板の穴の大きさや配置を工夫し、たっぷりの空気を水滴に含ませることで、従来シャワーと比べて約35%の節水できます。
見た目にも美しいメタル調のデザインは、浴室空間にスタイリッシュなアクセントを加えます。

システムキッチン

ワイド255㎝の広々とした人造大理石のワークトップ。食器洗浄機を標準設備。

人造大理石ワークトップ

優れた耐久性と、汚れが染み込みにくい特性を持つため、日々の調理やお手入れも簡単。忙しい毎日の中でも、いつまでも変わらない美しさを保ち続けます。

美しさとお手入れのしやすさの両立、キレイシンク

形がキレイ、色がキレイ、いつもキレイ。3つの「キレイ」がそろいました。
まな板スタンド付きワイヤーポケット

空間を彩り、お手入れも簡単なキッチンパネル。

滑らかな表面は、油汚れや水ハネをサッとひと拭きで簡単に落とせるため、日々の清掃が驚くほど簡単になります

浄水器一体型水栓

オールインワン浄水栓で、暮らしに、おいしい水とスマートな使い心地を。
水栓本体に浄水カートリッジをスマートに内蔵。いつでも手軽においしい水が楽しめます。ウォーターサーバーやペットボトル水のように重い荷物を運んだり、保管場所にも困りません。美しさと機能性を兼ね備えた水栓です。

食器洗い乾燥機

50℃以上の高圧水流で洗浄・除菌する「ストリーム除菌洗浄」を搭載し、手洗いでは難しい汚れもすっきり洗い流します。家事の時間を大幅に短縮でき、生まれた時間を自分らしく過ごせます。さらに、手洗いで起こりがちな手荒れの心配もありません。

流しすすぎなどでムダな水を使いがちな手洗いと比べて、手洗いの約１／９！使用水量は驚くほどわずか。

IHクッキングヒーター

炒め物や煮物もパワフルに調理し、ラジエントヒーターとの組み合わせで、幅広い調理に対応します。無水両面焼きグリルは、裏返す手間なく魚などをふっくらと焼き上げ、手軽に本格的なグリル料理が楽しめます。充実した安全機能も備え、安心して調理に集中できます。また、表面がフラットになっているので油汚れもサッとお掃除できます。

システムバスルーム

1坪サイズを標準設備で日々の疲れを癒す特別な空間をお届けします。お掃除が簡単な排水口と水はけが良く、滑りにくい床で入浴も安心。

パッとくるりんポイ排水口

独自の渦の力で、排水時に自然と髪の毛やゴミがまとまり、あとはそれを「パッと」つまんで「ポイ」っと捨てるだけ！排水口内部も汚れが付きにくい構造で、お手入れも簡単です 。シャワーの排水だけで、排水口の汚れが付きにくくなるので、掃除の手間が劇的に軽減されます。

サーモバスS

入浴時間が家族でバラバラでも、みんなが快適に湯船につかれるよう、高い保温性を追求しました。浴槽全体をすっぽりと包む保温材と、専用の保温フタによるダブルの保温構造が、お湯のあたたかさをしっかりと閉じ込めます。
JIS高断熱浴槽基準に準拠したテストでは、4時間経ってもお湯の温度低下はわずか約2.5℃以下。追いだきをする回数が減り、光熱費の節約にも貢献します。

エコベンチ浴槽

浴槽内に設けられたベンチは、ゆったりと腰掛けてくつろぎながらの半身浴に最適。また、お子さまとの入浴時には座るスペースとしても活躍します。
このベンチがあることで、浴槽の満水容量が従来よりも約35L削減され、無理なく節水できます。デザインと機能性を両立させた「エコベンチ浴槽」で、家族みんなが快適でエコなバスタイムをお楽しみください。

換気乾燥暖房機

入浴前に暖房機能を使うことで浴室をあたため、寒さによるヒートショックなどの体への負担を軽減します。さらに、浴室の換気だけでなく、便利な衣類乾燥機能も搭載。雨の日や花粉の時期でも、浴室がランドリースペースに早変わりします。

洗い場側クランクレス水栓

クランク部分をカバーで覆ったデザイン性の高い水栓。フラットな形なのでお掃除がしやすい。

エコアクアシャワー

空気を含んだ大粒の水滴が、心地よさと節水を両立。散水板の穴の大きさや配置を工夫し、たっぷりの空気を水滴に含ませることで、従来シャワーと比べて約35%の節水できます。
見た目にも美しいメタル調のデザインは、浴室空間にスタイリッシュなアクセントを加えます。